화장/화장품관련 영어표현

1. 기본 화장품 관련 표현

• Foundation – 파운데이션
  • "I need a good foundation for long-lasting coverage."
    (지속력이 좋은 파운데이션이 필요해.)
• Concealer – 컨실러
  • "I use concealer to cover dark circles."
    (다크서클을 가리기 위해 컨실러를 사용해.)
• Blush – 블러셔 (볼터치)
  • "This blush gives a natural rosy glow."
    (이 블러셔는 자연스러운 장밋빛을 준다.)
• Lipstick / Lip balm / Lip gloss – 립스틱 / 립밤 / 립글로스
  • "A bold lipstick can change your whole look."
    (강렬한 립스틱은 전체 룩을 바꿔줄 수 있어.)
• Eyeliner – 아이라이너
  • "I prefer liquid eyeliner for a sharp look."
    (나는 또렷한 룩을 위해 리퀴드 아이라이너를 선호해.)
• Mascara – 마스카라
  • "This mascara makes my lashes look fuller."
    (이 마스카라는 속눈썹을 풍성하게 보여줘.)
• Eyeshadow – 아이섀도우
  • "I love experimenting with different eyeshadow colors."
    (다양한 아이섀도우 색상으로 실험해보는 걸 좋아해.)
• Highlighter – 하이라이터
  • "A touch of highlighter gives you a radiant glow."
    (하이라이터를 살짝 바르면 환한 광을 줄 수 있어.)
• Setting spray – 세팅 스프레이
  • "Use setting spray to make your makeup last all day."
    (메이크업이 하루 종일 지속되도록 세팅 스프레이를 써.)

---

2. 메이크업 과정에서 자주 쓰는 표현

• Put on / Apply makeup – 화장을 하다
  • "I usually put on makeup in the morning."
    (나는 보통 아침에 화장을 해.)
• Touch up – 화장을 수정하다
  • "I need to touch up my makeup before the meeting."
    (회의 전에 화장을 수정해야겠어.)
• Remove makeup – 화장을 지우다
  • "Don’t forget to remove your makeup before bed."
    (잠자기 전에 꼭 화장을 지워야 해.)
• Blend – 블렌딩하다, 자연스럽게 섞다
  • "Blend your foundation well for a flawless finish."
    (결점 없는 마무리를 위해 파운데이션을 잘 블렌딩해.)
• Buildable – 덧바를 수 있는
  • "This foundation is buildable, so you can layer it."
    (이 파운데이션은 덧바를 수 있어서 레이어링 할 수 있어.)

---

3. 화장품 묘사에 유용한 표현

• Matte finish – 매트한 마무리
  • "I prefer a matte finish for my foundation."
    (파운데이션은 매트한 마무리를 선호해.)
• Dewy / Glowy look – 촉촉하고 빛나는 룩
  • "A dewy look gives you a fresh, youthful appearance."
    (촉촉한 룩은 신선하고 젊어 보이게 해줘.)
• Long-lasting – 지속력이 있는
  • "I need long-lasting lipstick for all-day wear."
    (하루 종일 지속되는 립스틱이 필요해.)
• Full coverage – 완벽한 커버력
  • "This concealer has full coverage for blemishes."
    (이 컨실러는 잡티를 완벽하게 커버해줘.)
• Lightweight – 가벼운 사용감
  • "This foundation feels lightweight on the skin."
    (이 파운데이션은 피부에 가볍게 느껴져.)

---

4. 화장품 추천 및 의견 표현

• Try it out – 한번 써봐
  • "If you’re looking for a new mascara, try this one out!"
    (새 마스카라를 찾고 있다면 이걸 한번 써봐!)
• Highly recommend – 강력 추천해
  • "I highly recommend this highlighter for a natural glow."
    (자연스러운 광을 위해 이 하이라이터를 강력 추천해.)
• Doesn’t work for me – 나에겐 안 맞아
  • "This foundation doesn’t work for me; it feels too heavy."
    (이 파운데이션은 나에겐 안 맞아, 너무 무거워.)
• Holy grail – 인생템
  • "This lipstick is my holy grail product."
    (이 립스틱은 내 인생템이야.)

5. Texture (텍스처) 관련 표현

• Lightweight – 가벼운 사용감
  • "This moisturizer feels so lightweight on my skin."
    (이 보습제는 피부에 가볍게 느껴져.)
• Velvety – 부드러운, 벨벳 같은
  • "The foundation has a velvety texture, perfect for smooth coverage."
    (이 파운데이션은 벨벳 같은 텍스처로 매끈하게 커버돼.)
• Creamy – 크리미한
  • "I love how creamy this concealer is; it blends so easily."
    (이 컨실러의 크리미한 느낌이 좋아, 쉽게 블렌딩돼.)
• Silky – 실크처럼 부드러운
  • "This powder feels silky and doesn’t dry out my skin."
    (이 파우더는 실크처럼 부드럽고 피부를 건조하게 하지 않아.)

---

6. Finish (마무리감) 관련 표현

• Matte finish – 매트한 마무리
  • "This foundation has a matte finish, great for oily skin."
    (이 파운데이션은 매트한 마무리로, 지성 피부에 좋아.)
• Dewy finish – 촉촉한 마무리
  • "I love the dewy finish this product gives; it looks so fresh."
    (이 제품이 주는 촉촉한 마무리가 마음에 들어, 정말 신선해 보여.)
• Radiant / Glowy – 광채 나는, 빛나는
  • "This highlighter gives a radiant glow without being too shiny."
    (이 하이라이터는 과하지 않게 자연스러운 광채를 줘.)
• Natural finish – 자연스러운 마무리
  • "If you want a natural finish, this BB cream is perfect."
    (자연스러운 마무리를 원한다면 이 비비크림이 딱이야.)

---

7. Coverage (커버력) 관련 표현

• Full coverage – 완전한 커버력
  • "This concealer provides full coverage for dark circles."
    (이 컨실러는 다크서클을 완전히 커버해줘.)
• Sheer coverage – 얇은, 자연스러운 커버력
  • "For a sheer coverage, this foundation is ideal for daily wear."
    (자연스러운 커버력을 원한다면 이 파운데이션이 일상에 딱이야.)
• Buildable – 레이어링 가능한
  • "The coverage is buildable, so you can layer it as needed."
    (커버력이 레이어링 가능해서 필요한 만큼 덧바를 수 있어.)
• Medium coverage – 중간 정도 커버력
  • "This foundation has medium coverage, which looks natural."
    (이 파운데이션은 중간 정도 커버력으로 자연스럽게 보여.)

---

8. Longevity (지속력) 관련 표현

• Long-lasting – 오래 지속되는
  • "The foundation is long-lasting and stays put all day."
    (이 파운데이션은 하루 종일 지속돼.)
• Smudge-proof – 번지지 않는
  • "This eyeliner is smudge-proof, perfect for humid weather."
    (이 아이라이너는 번지지 않아서 습한 날씨에 딱이야.)
• Fade-resistant – 잘 지워지지 않는
  • "The lipstick is fade-resistant, even after eating."
    (이 립스틱은 먹어도 잘 지워지지 않아.)
• Transfer-proof – 묻어나지 않는
  • "The matte lipstick is transfer-proof, so no stains on cups."
    (이 매트 립스틱은 묻어나지 않아서 컵에 자국이 안 남아.)

---

9. Application (발림성) 관련 표현

• Blends easily – 잘 블렌딩되는
  • "This eyeshadow blends easily, making it beginner-friendly."
    (이 아이섀도우는 잘 블렌딩돼서 초보자도 쓰기 쉬워.)
• Goes on smoothly – 부드럽게 발리는
  • "The primer goes on smoothly and preps the skin well."
    (이 프라이머는 부드럽게 발리고 피부를 잘 준비시켜줘.)
• Feels sticky / tacky – 끈적끈적한 느낌이 나는
  • "The lip gloss feels a bit sticky, but it’s very shiny."
    (이 립글로스는 조금 끈적거리지만 매우 반짝거려.)
• Absorbs quickly – 빠르게 흡수되는
  • "This serum absorbs quickly without leaving a greasy feeling."
    (이 세럼은 기름지지 않게 빠르게 흡수돼.)