본문 바로가기
어학

설날 인사표현을 영어로 배워보자.

by 그로스패커 2025. 1. 10.
반응형

1. 설날 인사 표현

일반적인 설날 인사

  1. Happy Lunar New Year!
    • 가장 기본적이고 자주 쓰는 표현이에요.
    • "설날 잘 보내세요!"라는 의미로, 명절 인사로 적합합니다.
  2. Wishing you a prosperous and joyful Lunar New Year!
    • "번영하고 행복한 설날을 기원합니다!"
    • 공식적인 자리에서도 쓸 수 있는 표현이에요.
  3. May this Lunar New Year bring you happiness, health, and success!
    • "이번 설날이 행복과 건강, 성공을 가져다주길 바랍니다!"
    • 조금 더 정중한 느낌을 주는 인사 표현입니다.
  4. Hope you have a wonderful time with your family this Lunar New Year.
    • "이번 설날에 가족과 좋은 시간 보내시길 바래요."
    • 가족과 함께하는 명절 분위기를 강조한 표현입니다.

2. 감사와 덕담 표현

  1. Thank you for all your support this past year. I look forward to another great year together!
    • "지난해 도와주셔서 감사합니다. 올해도 잘 부탁드려요!"
    • 직장 동료나 친구에게 감사 인사를 전할 때 유용해요.
  2. Wishing you good fortune and great success in the coming year!
    • "다가오는 해에 행운과 큰 성공을 기원합니다!"
    • "덕담" 느낌을 주는 명절 인사입니다.
  3. May your new year be filled with joy, health, and wealth!
    • "새해가 기쁨, 건강, 그리고 풍요로 가득하길 바랍니다!"
    • 풍요와 건강을 기원할 때 사용하는 전형적인 덕담입니다.

3. 가족 및 친구에게 쓸 수 있는 표현

  1. I hope you receive lots of blessings and love this Lunar New Year.
    • "이번 설날에 많은 축복과 사랑을 받길 바래요."
    • 친한 친구나 가족에게 따뜻한 덕담으로 사용 가능.
  2. Let’s make great memories together this year!
    • "올해도 함께 좋은 추억 많이 만들자!"
    • 친구나 가족에게 다정하게 쓸 수 있는 표현입니다.
  3. I’m so grateful to have you in my life. Wishing you all the best this Lunar New Year!
    • "내 삶에 당신이 있어서 정말 감사해요. 이번 설날에 모든 좋은 일이 있길 바라요!"
    • 가까운 사람에게 고마운 마음을 표현할 때 사용하면 좋아요.

4. 실생활에서 자주 쓰는 표현 빈도

표현빈도(★)

Happy Lunar New Year! ★★★★★ (가장 기본)
Wishing you a prosperous and joyful Lunar New Year! ★★★★☆ (공식적)
Hope you have a wonderful time with your family. ★★★★☆ (가족, 친구)
Thank you for all your support this past year. ★★★★★ (감사 표현)
May this year bring you happiness and success. ★★★★☆ (덕담)

5. 추가로 유용한 표현

  1. Enjoy the holiday and take some time to relax.
    • "명절 잘 보내고 푹 쉬세요."
  2. May this year bring new opportunities and success!
    • "올해는 새로운 기회와 성공이 있길 바랍니다!"
  3. Let’s catch up soon after the holiday!
    • "명절 끝나고 곧 만나자!"

6. 연습 문장

아래 문장을 연습해보세요!

  1. Happy Lunar New Year! Wishing you lots of luck and happiness.
  2. May this year be your best year yet!
  3. Hope you have a wonderful holiday with your loved ones.
반응형