오랜만에 봤을때, 헤어질때 영어표현 Long time no see! See you later.

 

영어의 시작은 역시 만남과 함께 시작하는게 아닐까 라는 생각이 들더라고요

물론 기본적인 표현들은 알고있지만 좀 더 풍부한 표현들을 익혀보고 싶어 찾아봤습니다. 

기본적인 표현들부터 정리해 보겠습니다. 

 

글을 적다보니 대화를 이어가기 위한 주제들도 생각해 봐야겠어요 :-) 

오랜만에 봤을 때 표현

1. "Long time no see!" – 오랜만이야!
   • 자주 쓰임: ★★★★★
   • 가볍고 캐주얼한 표현으로, 친구나 지인과 만났을 때 자주 사용.
   • 예문:
     • "Hey! Long time no see. How have you been?"
       (야! 오랜만이야. 어떻게 지냈어?)

---

1. "It’s been a while." – 오랜만이네.
   • 자주 쓰임: ★★★★★
   • 좀 더 중립적이고 격식 있는 자리에서도 사용 가능.
   • 예문:
     • "It’s been a while since we last met."
       (우리가 마지막으로 만난 이후로 꽤 됐네.)
     • "Yeah, it’s been a while. How’s everything?"
       (응, 오랜만이야. 어떻게 지내?)

---

1. "Good to see you again." – 다시 만나서 반가워.
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 친근하지만 정중한 느낌을 주는 표현. 오랜만에 만난 동료나 지인에게 적합.
   • 예문:
     • "Good to see you again! You look great!"
       (다시 만나서 반가워! 좋아 보이네!)

---

1. "How have you been?" – 그동안 어떻게 지냈어?
   • 자주 쓰임: ★★★★★
   • 상대방의 근황을 물을 때 많이 사용. 격식과 캐주얼 모두 적합.
   • 예문:
     • "Hi! How have you been?"
       (안녕! 그동안 어떻게 지냈어?)
     • "I’ve been good. How about you?"
       (잘 지냈어. 너는 어때?)

---

1. "It’s great to see you!" – 만나서 정말 반가워!
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 진심 어린 반가움을 표현하며, 공식적인 자리에서도 사용 가능.
   • 예문:
     • "Wow, it’s great to see you after so long!"
       (와, 이렇게 오랜만에 보니 정말 반가워!)

---

조금 더 캐주얼한 표현

1. "What’s up? It’s been ages!" – 뭐야, 진짜 오랜만이네!
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 친구들 사이에서 사용하는 캐주얼한 표현.
   • 예문:
     • "Hey, what’s up? It’s been ages!"
       (야, 뭐야? 진짜 오랜만이다!)
2. "I’ve missed you!" – 보고 싶었어!
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 좀 더 감정적인 표현으로, 가까운 친구나 가족에게 사용.
   • 예문:
     • "I’ve missed you so much! How are you?"
       (너무 보고 싶었어! 잘 지내?)

---

전체 대화 예시

A: "Hey! Long time no see!"
B: "Yeah, it’s been a while. How have you been?"
A: "I’ve been good. It’s so great to see you again!"

 

---

헤어질때 표현

1. "Goodbye!" – 안녕히 가세요! / 잘 가!
   • 자주 쓰임: ★★★★★
   • 가장 기본적이고 정중한 헤어질 때의 표현. 어린아이부터 어른까지 누구나 사용할 수 있습니다.
   • 예문:
     • "Goodbye! Have a great day."
       (안녕히 가세요! 좋은 하루 되세요.)

---

1. "See you later." – 나중에 보자.
   • 자주 쓰임: ★★★★★
   • 친구, 동료 등과 헤어질 때 가볍게 사용하는 표현. 다시 만날 가능성이 있을 때 주로 씁니다.
   • 예문:
     • "See you later! Take care."
       (나중에 보자! 잘 지내.)

---

1. "Take care." – 몸조심해.
   • 자주 쓰임: ★★★★★
   • 상대방의 안전과 건강을 걱정하는 다정한 느낌을 주는 표현.
   • 예문:
     • "It was nice seeing you. Take care!"
       (만나서 반가웠어요. 몸조심하세요!)

---

1. "See you soon." – 곧 보자.
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 가까운 미래에 다시 만날 것을 기대할 때 사용.
   • 예문:
     • "See you soon! Let’s meet again next week."
       (곧 보자! 다음 주에 또 만나자.)

---

1. "Bye for now." – 일단 안녕.
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 지금은 헤어지지만 곧 다시 연락하거나 만날 것을 암시하는 표현.
   • 예문:
     • "I’ll call you later. Bye for now!"
       (나중에 전화할게. 일단 안녕!)

---

조금 더 캐주얼한 표현

1. "Catch you later." – 이따 보자.
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 친구들 사이에서 가볍게 쓰이는 캐주얼한 표현.
   • 예문:
     • "Alright, I gotta go. Catch you later!"
       (그럼, 가볼게. 이따 보자!)
2. "I’m off." – 나 간다.
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 간단하고 캐주얼하게 떠난다는 걸 알릴 때 사용.
   • 예문:
     • "I’m off. See you tomorrow!"
       (나 갈게. 내일 봐!)
3. "Later!" – 이따 봐!
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 매우 캐주얼하고 짧은 표현. 친한 친구 사이에서 사용.
   • 예문:
     • "Later! Don’t forget to text me."
       (이따 봐! 문자하는 거 잊지 마.)

---

격식 있는 상황에서 사용하는 표현

1. "It was nice meeting you." – 만나서 반가웠습니다.
   • 자주 쓰임: ★★★★★
   • 처음 만난 사람과 헤어질 때 사용. 비즈니스 미팅이나 공식적인 자리에서 적합.
   • 예문:
     • "It was nice meeting you. Hope to see you again soon."
       (만나서 반가웠습니다. 곧 다시 뵙길 바랍니다.)
2. "Have a great day." – 좋은 하루 되세요.
   • 자주 쓰임: ★★★★★
   • 누구에게나 사용할 수 있는 정중한 표현.
   • 예문:
     • "Goodbye! Have a great day."
       (안녕히 가세요! 좋은 하루 되세요.)
3. "Looking forward to seeing you again." – 다시 만나길 기대합니다.
   • 자주 쓰임: ★★★★☆
   • 공식적이고 정중한 표현으로, 비즈니스 자리에서 자주 사용.
   • 예문:
     • "Looking forward to seeing you again next time."
       (다음에 다시 뵙길 기대합니다.)

---

전체 대화 예시

A: "It was nice meeting you."
B: "You too! Take care and have a great day."
A: "Thanks! See you later."